We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Revolver

from I Am Another You by Making Movies

/

lyrics

Deseo besar tu cuello pa’ comenzar I desire kissing your neck to begin
Descubrir tus paredes y desarmar Uncover your walls and disarm them
Deseo jalar tu pelo pa invitar I want to pull your hair so it invites you
A moderme morir y resucitar To bite me, die and resuscitate
Y verte frente de mi placard And see you in front of my armoire
Desnuda y valiente, como un animal Naked and courageous like an animal
Disculpa mi precocidad Excuse my forwardness
No quiero ser grosero pero te quiero amar I don’t mean to be rude, I just want to love you

Quiero hacerte revolver I want to make you writhe
Arropar te y revolver Cover you and stir

Deseo prender un leño y sin pensar I want to light firewood and without thinking
Tirarnos al suelo y revolcar Through ourselves to the ground and wallow
Deseo unir nuestro respirar I want to unite our breathing
Cumplir anhelos que intentas ocultar and fulfill desires you attempt to hide
Para unirnos a un ritmo que fue escrito so we can become one with a rhythm that was written
En el amanecer del hombre at the dawn of man
Algo espiritual something spiritual
Disculpa mi precocidad excuse my forwardness
No quiero ser grosero, te quiero amar I don’t mean to be rude, I want to love you

Quiero hacerte revolver I want to make you writhe
Arroparte en mi red y revolver Cover you in my net, and stir
Quiero hacerte revolver I want to make you writhe
Arroparte en mi red y ser tu revolver Cover you in my net and be your revolver
Dejame, dejame dejame pasar let me in

Y ser tu revolver To be your revolver

credits

from I Am Another You, released May 26, 2017
Enrique Chi - lead vocal, electric guitar, baritone
Diego Chi - bass, d-synth, crumar, sample, bkgnd vocals
Juan-Carlos Chaurand - keys, congas, bongo
Brendan Culp - drums

Engineered by Chris Schultz
Overdub Engineers- Craig Schumacher, Diego Chi
Mixed by Jeff Stuart Saltzman

license

all rights reserved

tags

about

Making Movies image

Making Movies Kansas City, Missouri

shows

contact / help

Contact Making Movies

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Making Movies, you may also like:

Bandcamp Daily  your guide to the world of Bandcamp

On Bandcamp Radio

Fabiana Palladino stops by to talk about her mesmeric debut LP.
listen now