We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

Que Hace El

from I Am Another You by Making Movies

/

lyrics

La forma que cae tu cabello The way your hair falls
Alrededor de tu cara around your face
Tus ojos tus labios tu risa your eyes, your lips, your laugh
y que mas and what else
El aire que mueves cuando respiras the air you move when you breathe
El ritmo de tu cadera me tira pa’ ‘tras the rhythm of your hips takes me aback
Tu forma de ser y no aparecer en el dia the way you are yet never appearing on the day
Tue te necesito para comer that I need you to eat
¿Que va? what happened?
¿Que hace el? What does he do?
¿Te llena por dentro? Does he fill you from the inside?
¿Que hace el? What does he do?
¿Té tiene este momento? does he have you this moment?
Dime, alivia todo tu temor Tell me, does he alleviate your fears?
¿Llena tu vida de color? Does he fill your life with color?
¿Te adora con todo su valor? Does he adore you with all of his valor?
¿Ha sufrido por tu calor? Has he suffered for your warmth?
¿Que hace el que no puedo hacer yo? What does he do that I can’t?

Tan solo una migaja de tu mesa sería Just a morsel from your table would be
Como un sueño para mi Like a dream to me
No sabes lo que sufri You don’t know what I’ve suffered

¿Que hace el, te llena por dentro? What does he do, does he fill you from the inside?
¿Que hace el, te tiene este momento? What does he do, does he have you this moment?
¿Dime, alivia todo tu temor? Tell me, does he alleviate your fears?
¿Llena tu vida de color? Does he fill your life with color?
¿De adora con todo su valor? Does he adore you with all his valor?
¿Ha sufrido por tu calor? Has he suffered for your warmth?
Todo un sueño para mi All would be a dream for me
No sabes lo que sufri You don’t know how much I’ve suffered

Con cada paso que das With every step that you take
Yo bebo ese vaso de zelos I drink that cup of jealousy
Un poquito más A little bit more
Crei que querias rehacer tu vida I thought you wanted to restart your life
Viajar a mi lado Travel by my side
Mi mejor amiga As my best friend, what happened?
Que va?

¿Pero qué hace el? What does he do?
Que llega a tu centro That cuts to your core
¿Te llena por dentro? Does he fill you from the inside?
¿Te trae tu sustento? Does he bring you your sustenance?
¿Que hace el? What does he do?
¿Y acaso yo no? And by chance I don’t?
Yo he estado aqui, I’ve been here
Tu no sabes lo que yo sufrí You don’t know how much I’ve suffered
¿Y acaso yo no? And by chance I don’t
Yo he estado aqui I have been here
Tu no ves lo que yo sufrí You don’t see what I’ve suffered
Hice todo por ti I did everything for you
Todo lo haria por ti I would do everything for your
¿Y qué hay de mi? What about me?
¿Y acaso yo no? And by chance I don’t?
¿Que hace el? What does he do,
¿Y qué hay de mi? And what about me
Yo estado aqui I’ve been here
Todo sería un sueño para mi Everything would be a dream for me
¿Dime que hace el? Tell me what does he do?
¿Y qué hay de mi? And what about me?

Como un sueño para mi Like a dream for me
No sabes lo que sufri You don’t have what I suffered

credits

from I Am Another You, released May 26, 2017
Enrique Chi - lead vocal, electric guitar, mejorana, percussion, harmonium
Juan-Carlos Chaurand - congas, batá, bum bum drum, percussion
Coleen Dieker - violin
Patrick Conway - batá
Adam Wagner - electricity
Diego Chi - bass, d-synth, samples, piano, bum bum drum, percussion
Brendan Culp - drums, batá, bum bum drum

Engineered by Chris Schultz
Overdub Engineers Joel Nanos, Diego Chi, Enrique Chi
Mixed by Jeff Stuart Saltzman

license

all rights reserved

tags

about

Making Movies Kansas City, Missouri

shows

contact / help

Contact Making Movies

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Making Movies, you may also like: