We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.

In Lak'ech Ala K'in

from I Am Another You by Making Movies

/

lyrics

No se si te acuerdas de mi I don’t know if you remember me
Soy Dante tu fiel cantante I’m Dante your faithful troubadour
La última vez que escribí The last time I wrote you
te conte de luna y su mala fortuna I spoke of Luna and her misfortune
en los años despues conoci In the following years I met
a tres fulanos de mundos lejanos Three young men from disparate worlds
que uno por uno los vi Whom one by one I’ve seen
enfrentar su propia calamida Face their own calamity

In Lak’ech Ala K’in You are another me and I am another you

No se si te acuerdas de mi I don’t know if you remember me
Soy Dante y segui pa’ lante I’m Dante and I carried on
estos muchachos los vi While these young men I saw them
en el momento del encuentro In their day of reckoning
uno perdió su cordura One lost his mind
el otro pobre perdió la vida The other lost his life
el último llegó aquí The last one arrived here
más vino ahogado en su amargura But arrived drowing in his own bitterness

No se si te acuerdas de mi I’m not sure if you remember me

credits

from I Am Another You, released May 26, 2017
Enrique Chi - lead vocal, electric guitar, Puerto Rican cuatro
Juan-Carlos Chaurand - bongos
Coleen Dieker - violin, bkgnd vocal
Diego Chi - moog, b3 organ, d-synth, bkgnd vocals
Brendan Culp - drums

Engineered by Chris Schultz
Overdub Engineers Joel Nanos, Diego Chi
Mixed by Paul Malinowski

license

all rights reserved

tags

about

Making Movies Kansas City, Missouri

shows

contact / help

Contact Making Movies

Streaming and
Download help

Report this track or account

If you like Making Movies, you may also like: